पानी के नीचे, लाल सबसे पहले विदा होने वाला रंग है

समुद्र का पानी गिलास में लगभग साफ़ और तालाब में साफ़ तौर पर नीला दिखता है, क्योंकि पानी रोशनी को धीरे-धीरे और असमान ढंग से सोखता है। लाल सबसे पहले जाता है, पाँच मीटर तक लगभग ख़त्म; नारंगी और पीला पंद्रह मीटर के भीतर उसके पीछे चले जाते हैं; हरा कुछ देर टिकता है, और नीला, आख़िरी बचा हुआ, वही है जो तीस मीटर पर मूँगे की चट्टान तक पहुँचता है और वापस सतह तक लौटता है। वहाँ नीचे गोताखोर का कटा हुआ ज़ख़्म हरा दिखता है और लाल मछली काली, जब तक कोई टॉर्च गुम हुए रंग वापस न रख दे।

इसीलिए पानी के नीचे की तस्वीरें दो तरह की होती हैं। मौजूद रोशनी में ली गई तस्वीरें नीले का अध्ययन हैं, बाँह की पहुँच से आगे की हर चीज़ उसी नरम गोधूलि में घुल जाती है, और सिर के ऊपर की सतह एक चमकीली, सिलवटदार छत बन जाती है। लेंस के पास लगे स्ट्रोब से रोशन तस्वीरें अचानक शोर करने लगती हैं, मूँगा नारंगी और स्पंज गहरा लाल, ऐसे रंग जो चट्टान के उगने के बाद से किसी ने अपनी जगह पर नहीं देखे। दोनों सच हैं; फ़र्क़ बस इतना है कि विषय से टकराने से पहले और बाद में रोशनी को कितना पानी पार करना पड़ा।

स्क्रीन के लिए मौजूद रोशनी वाली तस्वीर आसान साथी है। उसका दायरा गहरे नीले से हल्के सियान तक है, जिसमें सफ़ेद अक्षरों या नारंगी फ़ोल्डर से बहस करने लायक लगभग कुछ भी गर्म नहीं, और ऊपर से आती सतह की रोशनी तस्वीर को एक स्वाभाविक ऊपरी किनारा देती है जहाँ मेन्यू बार बैठ सकता है। आँख उसमें वैसे ही ठहर जाती है जैसे गहरी छाँव में ठहरती है। उस पर आप जो भी रखेंगे, वह पूरी तस्वीर में सबसे लाल चीज़ होगी, और वह भी बड़े अंतर से।