Ngụy trang: bức ảnh giữ lại nhân vật của nó

Ngụy trang là trường hợp hiếm hoi khi một con vật được tạo ra để thua trong cuộc tranh cãi với nền phía sau. Vỏ cây, sỏi, cỏ khô, đáy một rạn san hô nông: hoa văn ấy không hẳn bắt chước một nơi chốn, nó từ chối trở thành một hình dạng ở trong nơi chốn đó. Người đi tìm rốt cuộc phải học lấy môi trường trước, bởi nhân vật chỉ hiện ra như một lỗi nhỏ trên một bề mặt vốn dĩ liền mạch.

Thứ tố giác nó gần như chưa bao giờ là màu sắc. Đó là một đường viền chạy sai hướng, một mảng bóng chẳng thuộc về ai, một sự đối xứng quá ngay ngắn so với đá. Kẻ phản bội quen thuộc là đôi mắt: tròn, ướt, ngang bằng nhau, và bao nhiêu vệt đốm cũng khó làm chúng rã ra. Vì thế mà rất nhiều loài tiến hóa ra một vệt sẫm kéo ngang qua mắt.

Trên màn hình, hiệu ứng ấy tỏ ra rộng lượng khác thường. Một hình nền giấu điều gì đó sẽ thưởng cho cái nhìn thứ hai mà không đòi cái nhìn thứ nhất, và nó vẫn yên lặng dưới một hàng biểu tượng, vì phần lớn khung hình chỉ là chất liệu đang làm công việc bình thường của mình. Có lẽ đến ngày thứ ba bạn mới tìm ra con vật, và sau đó thì không bao giờ nhìn mà không thấy nó nữa — bản thân điều đó cũng là một giá trị.